旗袍
วัฒนธรรมจีน
กี่เพ้า

旗袍(qipao)是中国和世界华人女性的传统服装,也是中国悠久的服饰文化中最绚烂的现象和形式之一,被誉为“中国国粹”和“女性国服”。
旗袍是一種在近代被發明的中國女子的服裝,一種將清朝時期的滿族旗裝長袍和西式剪裁融合而成的衣服,在20世紀曾廣泛流行於中國,以上海和香港的女性為代表。
旗袍於1921出現,1925年開始流行,因為旗袍讓女子能穿著原本只有男性才能穿的“袍子”,在清朝末期體現了男女平等,在中華民國大陸時期成為女性國服。20世紀前葉,旗袍在上海的上流社會非常風行,是名媛聚會社交的標準配備服裝。這股風潮還傳到了香港,由於上海和香港外國人數量众多,導致旗袍最終在外國人眼中成為“代表中國女性的服飾”。直至今日,旗袍仍为上海和香港在近代歷史中的代表符号之一


กี่เพ้า
กี่เพ้า (qipao) เป็นเสื้อผ้าแบบดั้งเดิมของผู้หญิงในประเทศจีนและทั่วโลก นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในปรากฏการณ์และรูปแบบที่วิจิตรงดงามที่สุดในวัฒนธรรมเสื้อผ้าที่มีมาช้านานของจีน
กี่เพ้า เป็นเสื้อผ้าสตรีจีนชนิดหนึ่งที่ประดิษฐ์ขึ้นในยุคปัจจุบัน เป็นการผสมผสานระหว่างชุดกี่เพ้าแมนจูในสมัยราชวงศ์ชิงและการตัดเย็บแบบตะวันตก เป็นที่นิยมกันอย่างแพร่หลายในประเทศจีนในศตวรรษที่ 20 โดยมีสตรีในเซี่ยงไฮ้และฮ่องกงเป็นตัวแทน
ชุดกี่เพ้าปรากฏขึ้นในปี 2464 และได้รับความนิยมในปี 2468 เนื่องจากชุดกี่เพ้าอนุญาตให้ผู้หญิงสวม "เสื้อคลุม" ที่ผู้ชายเท่านั้นที่สวมใส่ได้ เป็นชุดที่รวบรวมความเท่าเทียมกันระหว่างชายและหญิงในช่วงปลายราชวงศ์ชิง และกลายเป็นชุดประจำชาติสำหรับผู้หญิงในแผ่นดินใหญ่ของสาธารณรัฐจีน ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 ชุดกี่เพ้าเป็นที่นิยมอย่างมากในกลุ่มชนชั้นสูงของเซี่ยงไฮ้ และเป็นชุดมาตรฐานสำหรับชาวสังคมในการรวบรวมและเข้าสังคม กระแสนี้แพร่กระจายไปยังฮ่องกงด้วย เนื่องจากจำนวนชาวต่างชาติในเซี่ยงไฮ้และฮ่องกง กี่เพ้า กลายเป็น "เสื้อผ้าที่เป็นตัวแทนของผู้หญิงจีน" ในสายตาของชาวต่างชาติ จนถึงทุกวันนี้ กี่เพ้ายังคงเป็นสัญลักษณ์ของเซี่ยงไฮ้และฮ่องกงในประวัติศาสตร์สมัยใหม่